Wo man hinsieht, herrschen Panik und Chaos. Rasend schnell infizieren die blutroten Blüten der Shinigami die gesamte Besatzung. Stahl heult auf, als das Schiff der Gokurakuen langsam im Meer versinkt. Somas Bruder hat ganze Arbeit geleistet – den Ärzten bleibt nur noch, sich selbst und ihr Schiff in die Luft zu sprengen, um eine Pandemie zu verhindern. Aber dem selbstlosen Opfer folgt eine fassungslose Erkenntnis – es ging Somas Bruder von Anfang an nicht nur um das Schiff. Takaras Plan ist weitaus perfider und es sieht ganz danach aus, als könnte ihn jetzt nichts mehr aufhalten …