Eine romantische Verwirrung der schönsten Art!

Während der Shoppingtour mit Erika wird Hiro entführt! Nagi beschließt, dass ihm nun nichts weiter bleibt, als zu handeln. Also greift er Hiros Hand – um mit ihr durchzubrennen? Dann erscheint plötzlich Ai-chan, Nagis Freundin aus Kindertagen! Sie hatte lange Zeit in China gelebt und ist nun zurück in Japan, um Nagi auf sein Liebesgeständnis von damals zu antworten. Die Vierecksbeziehung schlägt hier mächtig, mächtig, mächtig hohe Wellen!!!