Uta ist hin- und hergerissen. Auf der einen Seite würde sie liebend gerne weiter mit ihrer Schwägerin Kaoru unter einem Dach leben, aber auf der anderen möchte sie endlich selbstständiger werden. Als sie Kaoru das offenbart, überstürzen sich die Ereignisse. Uta schmeißt Kaoru raus und wird sich schmerzlich bewusst, dass sie nicht mehr zu ihrer Familie gehören kann. Ist nun alles vorbei …?